tañ(ğa) qalırğa

таң I сущ. II .

I 1. сущ. 1) рассвет, заря (утренняя) // рассветный 2) перен.заря (например, юности)

yäşlek tañında ― на заре юности

▪ tañ aldı предрассветный ▪ tañ aldınnan под утро ▪ tañ ata рассветает, занимается заря ▪ tañ belän с зарёй, на заре, чуть свет ▪ tañ belenergä (sızılırğa) брезжить/забрезжить ▪ tañ cile зефир ▪ tañ irtä(n) чуть свет ▪ tañ qata очень рано, рано утром ▪ tañ sızılırğa брезжить/забрезжить ▪ tañ suı утренняя роса ▪ tañnan uq с зарёй, на заре, чуть свет ▪ Tañ yoldızı Утренняя звезда, Венера ▪▪ tañ tişegennän ни свет ни заря, чуть свет II : tañ(ğa) qaldırırğa поражать/поразить, изумлять/изумить, восхищать/восхитить кого-чем

tañ qalırğa ― поражаться/поразиться

: tañ(ğa) qalırğa поражаться/поразиться, изумляться/изумиться, диву даваться